Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne glade given behøver ikke at begrænses til rent materielle ting.
German[de]
Ein fröhlicher Geber gibt auch nicht nur materielle Dinge.
Greek[el]
Όχι ότι αυτό το θέμα του να δίνωμε με ιλαρότητα περιορίζεται σε υλικά πράγματα.
English[en]
Not that this matter of giving cheerfully is limited to material things.
Spanish[es]
No es que este asunto de dar alegremente esté limitado a cosas materiales.
Finnish[fi]
Tämä iloinen antaminen ei ole suinkaan rajoitettu aineellisiin asioihin.
French[fr]
Il ne faut pas penser non plus que donner joyeusement s’applique seulement aux choses matérielles.
Italian[it]
Non che il dare allegramente sia limitato alle cose materiali.
Norwegian[nb]
Dette med å gi med glede er imidlertid ikke noe som bare gjelder materielle ting.
Dutch[nl]
Nu is het niet zo dat blijmoedig geven slechts tot stoffelijke dingen is beperkt.
Portuguese[pt]
Não que esta questão de doar com satisfação esteja limitada a coisas materiais.