Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek stel voor jy visualiseer die getallelyn en beweeg daarop rond soos jy op tel en af trek.
Arabic[ar]
وأنا أنصحكم بتخيل خط الأعداد والتحرك عليه يميناً أو يساراً سواءاُ كنتم تجمعون أو تطرحون
Bulgarian[bg]
Препоръчвам ви да си представяте числовата линия и наистина да се придвижвате по нея в зависимост от това дали прибавяте или изваждате.
Czech[cs]
Opravdu doporučuji nakreslit si číselnou osu a posouvat se po ní, podle toho, zda sčítáte nebo odčítáte.
Danish[da]
Det er en god ide at visualisere tallinjen og bevæge os hen ad tallinjen afhængigt af, om vi lægger til eller trækker fra.
German[de]
Ich empfehle wirklich, dien Zahlenstrahl zu nutzen und daran entlang zu gehen, je nachem ob wir addieren oder subtrahieren.
Greek[el]
Σας προτείνω να έχετε στο μυαλό σας την εικόνα της γραμμής των αριθμών και να μετακινείστε σ ́ αυτήν ανάλογα με το αν προσθέτετε ή αφαιρείτε.
English[en]
I really encourage you to visualize the number line and really move along it depending on whether you're adding or subtracting.
Spanish[es]
Realmente te animo a visualizar la línea de número y realmente mover a lo largo dependiendo en Si estás añadiendo o restando.
French[fr]
Je vous encourage vivement à visualiser les déplacements le long de la droite numérique si vous faites une addition ou une soustraction.
Haitian[ht]
Mwen reyèlman ankouraje w visualiser liy nimewo a Et vrèman deplase nan men l ́ sou en èske ou gen ajout ou soustrayant.
Hungarian[hu]
Igazán ösztönzik, hogy megjelenítsék a számegyenes, és igazán mozognak, attól függően, hogy hogy te hozzáadásával vagy kivonásával.
Italian[it]
Ti incoraggio sul serio a visualizzare la linea numerica e a spostartici a seconda se stai sommando o sottraendo.
Korean[ko]
수직선을 이용해 보세요 실제 덧셈이나 뺄셈에 따라 수직선 위를 움직여 보세요
Norwegian[nb]
Jeg oppfordrer deg til å visualisere talllinjen og virkelig flytte deg langs den avhengig om du skal legge til eller trekke fra
Dutch[nl]
Stel je maar eens voor dat je over een getallenlijn loopt. De kant die je oploopt stelt optellen óf aftrekken voor.
Polish[pl]
Zachęcam was, abyście sobie zobrazowali to na osi liczbowej i w zależności czy dodajecie czy odejmujecie, przesuwali się wzdłuż niej w prawo lub w lewo.
Portuguese[pt]
Eu realmente encorajo- te a visualizar a linha numérica e realmente moveres- te de acordo com quer estejas adicionando ou subtraindo.
Romanian[ro]
Eu chiar va incurajez sa vizualizati axa numerelor si sa va miscati de- a lungul ei depinzand de faptul ca adunati sau scadeti.
Russian[ru]
Я очень советую вам рисовать числовую прямую и двигатся вдоль нее в зависимости от того, прибавляете вы или вычитаете.
Serbian[sr]
Стварно вам препоручујем да визуализујете бројевну праву и да се заиста померате по њој, у зависности од тога да ли додајете или одузимате.
Swedish[sv]
Jag rekommenderar verkligen att du föreställer dig tallinjen och flyttar fram eller tillbaka på den beroende på om du adderar eller subtraherar.
Ukrainian[uk]
Я дуже раджу візуалізувати числову шкалу і рухатись по ній, залежно від того, що потрібно робити: додавати чи віднімати.