Besonderhede van voorbeeld: 3684607074225711086

Bosnian

Provjeri jesam li spremila vodicu protiv kolika.

German

Sieh mal in der Reisetasche nach, ob ich das Kolikmittel dabei habe.

Greek

Κοιτάς στη βαλίτσα αν έφερα το νερό για κολικούς;

English

You wouldn't look in the holdall, see if I brought the gripe water?

Spanish

¿Podrías buscar en la bolsa de viaje, y ver si traje el antigripal?

Italian

Guarda nel borsone, se per caso ho portato la soluzione anti-coliche.

Dutch

Zou je even in de spullen tas kunnen kijken of ik boorwater heb meegebracht?

Polish

Zajrzyj do torby, czy wzięłam coś przeciw kolce.

Portuguese

Poderia olhar na sacola, e ver se eu trouxe o remédio?

Romanian

Vrei să te uiţi în geantă să vezi dacă am luat ceaiul pentru colici?

Russian

Ты не посмотришь взяла ли я gripe water ( средство от коликов у грудничков )?