Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
18 Член 28 от STS е озаглавен „Лихви и лихви за забава“ и параграфи 1—3 гласят:
Czech[cs]
18 Ustanovení § 28 STS, nadepsaného „Úroky a úroky z prodlení“, v odstavcích 1 až 3 zní:
Danish[da]
18 § 28 i STS, der har overskriften »Renter og morarenter«, fastsætter følgende i stk. 1-3:
German[de]
18 In § 28 („Zinsen und Verzugszinsen“) Abs. 1 bis 3 STS heißt es:
Greek[el]
18 Το άρθρο 28 του STS, με τίτλο «Τόκοι και τόκοι υπερημερίας», προβλέπει, στις παραγράφους του 1 έως 3, τα εξής:
English[en]
18 Paragraph 28(1) to (3) of the STS, that paragraph being headed ‘Interest and interest on late payment’, state:
Spanish[es]
18 El artículo 28 de la STS, titulado «Intereses e intereses de demora», prescribe en sus apartados 1 a 3 lo siguiente:
Estonian[et]
18 STS § 28 „Intressid ja viivis“ lõigetes 1–3 on sätestatud:
Finnish[fi]
18 STS:n 28 §:n, jonka otsikko on ”Korot ja viivästyskorko”, 1–3 momentissa säädetään seuraavaa:
French[fr]
18 L’article 28 du STS, intitulé « Intérêts et intérêts moratoires », énonce, à ses paragraphes 1 à 3 :
Croatian[hr]
18 Članak 28. STS-a, naslovljen „Kamate i zatezne kamate”, u stavcima 1. do 3. navodi:
Hungarian[hu]
18 Az STS „Kamatok és késedelmi kamatok” című 28. §‐ának (1)–(3) bekezdése kimondja:
Italian[it]
18 L’articolo 28 dell’STS, intitolato «Interessi e interessi moratori», recita, ai paragrafi da 1 a 3:
Lithuanian[lt]
18 STS 28 straipsnio „Palūkanos ir delspinigiai“ 1–3 dalyse nustatyta:
Latvian[lv]
18 STS 28. panta “Procenti un nokavējuma procenti” 1.–3. punktā bija noteikts:
Maltese[mt]
18 L-Artikolu 28 tas-STS, bit-titolu “Interessi u interessi moratorji”, jistabbilixxi, fil-paragrafi 1 sa 3 tiegħu:
Dutch[nl]
18 § 28 STS, met als opschrift „Rente en vertragingsrente”, bepaalt in de leden 1 tot en met 3:
Polish[pl]
18 Paragraf 28 STS, zatytułowany „Odsetki za opóźnienie i odsetki za zwłokę”, stanowi w ust. 1–3:
Portuguese[pt]
18 O artigo 28.o do mesmo regulamento, sob a epígrafe «Juros e juros de mora», enuncia, nos seus n.os 1 e 3:
Romanian[ro]
18 Articolul 28 din STS, intitulat „Dobânzi și dobânzi moratorii”, prevede la alineatele (1)-(3):
Slovak[sk]
18 § 28 STS, nazvaný „Úroky a úroky z omeškania“, vo svojich odsekoch 1 až 3 stanovuje:
Slovenian[sl]
18 Člen 28 STS, naslovljen „Obresti in zamudne obresti“, v odstavkih od 1 do 3 določa:
Swedish[sv]
18 I 28 § punkterna 1–3 lagen om strukturstöd, med rubriken ”Ränta och dröjsmålsränta”, anges följande: