Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Hat er einen Nervenzusammenbruch?
Greek[el]
Συγγνώμη, έχει πάθει νευρικό κλονισμό;
English[en]
Sorry, is he having a nervous breakdown in the aft of the meeting?
Spanish[es]
¿está teniendo una crisis nerviosa?
Italian[it]
Cos'ha? Un esaurimento nervoso?
Dutch[nl]
Heeft hij een zenuwinstorting?
Portuguese[pt]
Será que está a ter um esgotamento nervoso?
Swedish[sv]
Han håller på att få ett nervöst sammanbrott.
Thai[th]
นี่เข้าเป็นคนวิกลจริตไปแล้วหรือไง