Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ووراء نمو الثروة واتساع فجوة التفاوت لا يكمن رأس المال فحسب، بل وأيضاً المهارة المعرفية.
Czech[cs]
Za růstem bohatství a nerovnosti se tedy neskrývá jen kapitál, ale i know-how.
German[de]
Hinter steigendem Wohlstand und zunehmender Ungleichheit steht nicht nur Kapital, sondern auch Know-how.
English[en]
Behind the growth of wealth and inequality lies not just capital, but also knowhow.
Spanish[es]
Detrás del crecimiento de la riqueza y de la desigualdad no yace sólo el capital, sino también el knowhow.
French[fr]
Derrière la croissance des richesses et des inégalités ne se cache pas seulement le capital, mais également le savoir-faire.
Hindi[hi]
धन और असमानता में वृद्धि के पीछे केवल पूँजी ही नहीं है, बल्कि तकनीकी ज्ञान भी है।
Italian[it]
Dietro all’aumento del benessere e della disuguaglianza non c’è quindi solo il capitale, ma anche il know-how.
Dutch[nl]
Achter de groei van rijkdom en ongelijkheid zit namelijk niet alleen kapitaal, maar ook knowhow.
Portuguese[pt]
Por trás do crescimento da riqueza e da desigualdade não está só o capital, mas está também o know-how.
Russian[ru]
За ростом богатства и неравенства стоит не только капитал, но и ноу-хау.