Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nej, ikke engang hvis der var umådelige tidsperioder at tage af, for tiden nedbryder og ødelægger.
English[en]
Appealing to immense periods of time will not help, as time produces decay, disintegration.
Spanish[es]
El apelar a inmensos períodos de tiempo no ayudaría, pues el tiempo produce decadencia, desintegración.
Finnish[fi]
Vetoaminen suunnattoman pitkiin ajanjaksoihin ei auta asiaa, koska aika rappeuttaa, hajottaa.
French[fr]
Il ne sert à rien de faire appel à d’immenses périodes, car le temps n’a jamais produit que la ruine et la désintégration.
Italian[it]
Non serve a nulla ricorrere a immensi periodi di tempo, poiché il tempo causa la degradazione, la disintegrazione.
Japanese[ja]
計り知れない年月を経てそうなったと主張しても無駄です。 なぜなら,時間は崩壊や分解をもたらすからです。
Dutch[nl]
Een beroep doen op de enorme tijdsperiodes zal niet helpen, aangezien tijd verval, verwering, teweegbrengt.
Portuguese[pt]
Apelar para imensos períodos de tempo não será de ajuda, visto que o tempo produz a desintegração, a decomposição.