Besonderhede van voorbeeld: 3685598792192435390

English

They are asking for an “oversight board” to supervise the operation, plus allowing bankruptcy judges to impose new loan terms in foreclosure proceedings, getting a stake in the banks in exchange for taking bad debts off their hands, and putting some limits on salaries of executives whose firms get handouts from the U.S. Treasury.

Spanish

Lo que piden es que se forme una “junta de vigilancia” que supervise la operación, además de permitir a los jueces de quiebras imponer nuevos plazos de pago y tasas de interés en los procesos de hipotecas en mora; otorgar al gobierno acciones en los bancos a cambio de que asuma sus préstamos improductivos y que se impongan topes a los salarios de los ejecutivos cuyas empresas reciben apoyo financiero por parte del gobierno.