Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дано паднеш с колелото в някое дере, егоистично копеле такова!
Bosnian[bs]
nadam se da ćeš pasti s bicikla i izbiti si oba prednja zuba, ti prokleti sebični kučkin sine!
German[de]
Hoffentlich fällst du auf die Schnauze und schlägst dir 2 Schneidezähne aus, du egoistischer Mistkerl!
Greek[el]
Εύχομαι να πέσεις και να σπάσεις τα δόντια σου, εγωϊστικό κάθαρμα!
English[en]
I hope you flip your bike over and knock your two front teeth out, you selfish son of a bitch!
Spanish[es]
Espero que te caigas de la bicicleta y que pierdas los dientes delanteros, hijo de perra egoísta.
Estonian[et]
Ma loodan, et sa kukud oma rattalt ja lööd oma kaks esihammast välja, sa isekas litapoeg!
Persian[fa]
اميدوارم از دوچرخه ات بيفتي...
French[fr]
Casse-toi les dents de devant à vélo, espèce de sale égoïste!
Croatian[hr]
nadam se da ćeš pasti s bicikla i izbiti si oba prednja zuba, ti prokleti sebični kučkin sine!
Indonesian[id]
Saya harap sepeda mu terjungkal Dan merontokan dua gigi depan mu, Kau egois bangsat!
Italian[it]
Spero che tu cada e ti rompa i denti, egoista!
Portuguese[pt]
Espero que caias da bicicleta e partas os teus dentes da frente, seu filho da puta egoísta!
Russian[ru]
Чтоб ты грохнулся и передние зубы себе повыбивал, эгоистичный сукин сын!
Slovenian[sl]
Upam, da boš padel s kolesa in si izbil oba sprednja zoba, ti prekleti sebični pasji sin!
Serbian[sr]
надам се да ћеш пасти с бицикла и избити си оба предња зуба, ти проклети себични кучкин сине!
Turkish[tr]
Umarım bisikletinle takla atıp öndeki iki dişini kırarsın, seni bencil orospu çocuğu!
Chinese[zh]
把 你 的 門牙給 撞 掉 你 這個 自私 的 混蛋