Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
4 Jakubův dopis byl tedy časový.
Danish[da]
4 Jakobs brev var derfor betimeligt.
German[de]
4 Der Brief des Jakobus war also zeitgemäß.
Greek[el]
4 Η επιστολή του Ιακώβου, λοιπόν, ήταν επίκαιρη.
English[en]
4 So James’ letter was timely.
Spanish[es]
4 De modo que la carta de Santiago fue oportuna.
Finnish[fi]
4 Jaakobin kirje oli siis ajankohtainen.
French[fr]
4 La lettre de Jacques était donc tout à fait opportune.
Hungarian[hu]
4 Jakab levele tehát időszerű volt.
Italian[it]
4 La lettera di Giacomo giunse dunque a proposito.
Korean[ko]
4 그러므로 ‘야고보’의 편지는 시기에 적절한 것이었읍니다.
Norwegian[nb]
4 Jakobs brev kom derfor i rette tid.
Dutch[nl]
4 Jakobus’ brief kwam dus juist van pas.
Polish[pl]
4 Tak więc List Jakuba był dopasowany do sytuacji.
Portuguese[pt]
4 De modo que a carta de Tiago era oportuna.
Slovenian[sl]
4 Jakobovo pismo je bilo pravočasno.
Sranan Tongo[srn]
4 Na brifi foe Jakobus ben kon na a joisti tem.
Swedish[sv]
4 Jakobs brev kom alltså i rätt tid.