Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
For the secretariat to properly evaluate the final results of the experiment at the experimental disturbance site by, it is suggested that the environmental information and biological data be requested in a more detailed form (for example, water column parameter profiles, sediment characteristic profiles (tabular data), number of samples, type of samplers for biota).
Spanish[es]
Para que la secretaría pueda realizar una evaluación adecuada de los resultados finales del experimento de perturbación en alta mar, se sugiere que se soliciten en un formato más detallado los datos ambientales y biológicos (por ejemplo, los parámetros de los perfiles de la columna de agua, los perfiles de características de los sedimentos (cuadros de datos), el número de muestras y el tipo de muestreadores de biota).
French[fr]
Afin que le secrétariat puisse correctement évaluer les résultats définitifs de l’étude menée sur le site de la perturbation expérimentale, les informations environnementales et les données biologiques devraient être demandées sous un format plus détaillé (par exemple, profils des paramètres de la colonne d’eau et des caractéristiques sédimentaires (données sous forme tabulaire), nombre d’échantillons, types d’échantillonneurs utilisés pour le biote, etc.).
Russian[ru]
Чтобы секретариат мог надлежащим образом оценить окончательные результаты эксперимента на участке, выбранном для опытного возмущения среды, предлагается запросить более подробную экологическую информацию и биологические данные (например, профиль параметров водной толщи, профиль седиментационных свойств (табулированные данные), число проб, вид устройств для взятия проб биоты).
Chinese[zh]
为了使秘书处能够正确评价试验性扰动区的最终试验成果,建议以更详细的形式(例如,水柱参数剖面图、沉积特征剖面图(制表数据)、样本数量、生物群样本类型)提供环境信息和生物数据。