Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални канелки: Кранче за маркуч, кранчета за сухи или мокри щрангове
Czech[cs]
Kovové pípy: Hydrantové systémy, kohouty požárních vodovodů nebo suchovodů
Danish[da]
Taphaner af metal: Haner til rør, haner til tørre stigrør og brandstammer
German[de]
Hähne aus Metall: Strahlrohrschieber, Schieber für Trocken- oder Nass-Steigleitungen
Greek[el]
Μεταλλικές στρόφιγγες εκκένωσης: Στρόφιγγες πυροσβεστικής μάνικας, στρόφιγγες για σταθερούς πυροσβεστικούς υδροσωλήνες ή για σωλήνες με υδροστόμια πυρόσβεσης
English[en]
Taps of metal: Hose taps, taps for dry or wet columns
Spanish[es]
Espitas metálicas: Grifo con boquilla, grifos de columnas secas o húmedas
Estonian[et]
Metallist ventiilid: Voolikukraanid, kuivade või märgade voolikute kraanid
Finnish[fi]
Metallitulpat: Suutinhanat, kuivien tai kosteiden pylväiden hanat
French[fr]
Robinets métalliques : robinet de lance, robinets de colonnes sèches ou humides
Croatian[hr]
Metalne slavine: Slavine za crijeva, slavine za suhe ili vlažne stupove
Hungarian[hu]
Fémcsapok: Szórófej csap, csapok száraz vagy nedves oszlopvezetékekhez
Italian[it]
Rubinetti metallici: Valvole per lance, valvole di colonne secche o umide
Lithuanian[lt]
Nemetaliniai statinių čiaupai: Purkštuvo čiaupas, priešgaisrinių vamzdynų be vandens ar su nuolat tiekiamu vandeniu čiaupai
Latvian[lv]
Metāla krāni: Šļūteņu krāni, sauso vai mitro kolonnu krāni
Maltese[mt]
Tappijiet tal-metall: Gate valves, viti ta' pajpijiet bla ilma jew bl-ilma
Dutch[nl]
Tapkranen van metaal: Spuitkranen, kranen voor droge of natte stijgleidingen
Polish[pl]
Zaczepy metalowe: Zawory do dysz wylotowych do węży pożarniczych, zawory do suchych lub mokrych pionów przeciwpożarowych
Portuguese[pt]
Torneiras metálicas: Torneiras de mangueiras de incêndio, torneiras de colunas secas ou húmidas
Romanian[ro]
Robinete metalice: Robinet de furtun, robinete de coloane uscate sau umede
Slovak[sk]
Kovové kohútiky: Striekacie kohútiky, suché alebo vlhké stĺpiky s kohútikmi
Slovenian[sl]
Kovinske pipe: Pipa gasilne cevi, pipe suhih ali mokrih cevi
Swedish[sv]
Metallkranar: Lansmunstycken, kranar för torra eller blöta pelare