Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفظ كلمة " رسالة " من أجل إرسال رسالة.
Greek[el]
Αφήστε μήνυμα μετά τον ηχογραφημένο τηλεφωνητή.
English[en]
Say " message " to transcribe a message.
Spanish[es]
Diga " mensaje " para transcribir un mensaje.
French[fr]
Dites " message " pour enregistrer un message.
Hebrew[he]
אמור " הודעה " להכתבת הודעה.
Indonesian[id]
Ucapkan " pesan " untuk menulis pesan.
Italian[it]
Dite " messaggio " per trascrivere un messaggio.
Norwegian[nb]
Si " melding " for å transkribere en melding...
Polish[pl]
Powiedz " wiadomość ", by przekazać wiadomość.
Portuguese[pt]
Diga " Mensagem " para transcrever uma mensagem.
Slovenian[sl]
Recite " sporočilo " za transkripcijo sporočila.
Serbian[sr]
Recite " poruka " da transkribujete poruku.
Swedish[sv]
Säg " meddelande " för att skriva ett meddelande.
Turkish[tr]
İleti kaydetmek için " ileti " deyiniz.
Vietnamese[vi]
Hãy nói " Tin nhắn " để ghi âm tin nhắn.