Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прави каквото ти се казва, Кол.
Bosnian[bs]
Samo radi šta ti se kaže, Kole.
Czech[cs]
Dělej, co se ti říká, Kole.
German[de]
Tu einfach, was man dir sagt, Kol.
Greek[el]
Κάνε ό, τι σου λέει, Κολ.
English[en]
Just do as you're told, Kol.
Persian[fa]
فقط کاری رو که بهت گفته شده رو بکن کول
French[fr]
Fais ce qu'on te dit, Kol.
Hebrew[he]
תעשה מה שאומרים לך, קול.
Hungarian[hu]
Csak tedd amit kértek tőled, Kol.
Italian[it]
Fa'quello che ti viene chiesto, Kol.
Dutch[nl]
Doe wat je verteld wordt, Kol.
Polish[pl]
po prostu rób jak ci rozkazano, Kol.
Portuguese[pt]
Faz o que te mandam, Kol.
Russian[ru]
Делай, что говорят, Коул.
Slovenian[sl]
Naredi, kar je rekla, Kol.
Swedish[sv]
Gör som du blir tillsagd.
Turkish[tr]
Sana söyleneni yap Kol.