Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجلنا أشغال الصيانة العامة لثلاث أشهر قادمة
Bulgarian[bg]
Отлагаме поддръжката на машините на общината с три месеца.
Bosnian[bs]
Prolongiramo remont vozila za Javne radove još 3 meseca.
Czech[cs]
Příští tři měsíce pozdržíme údržbu vozidel Veřejných služeb.
German[de]
Wir verzögern die Wartungsarbeiten für Fahrzeuge um drei Monate.
Greek[el]
Καθυστερούμε τα έργα συντήρησης για ένα τρίμηνο.
English[en]
We delay fleet maintenance for Public Works over the next three months.
Spanish[es]
Demoramos la mantención de la flota de Obras Públicas en los próximos tres meses.
Finnish[fi]
Puhtaanapidon laitteita ei huolleta kolmeen kuukauteen.
French[fr]
On reporte le travail des Travaux Public de trois mois.
Hebrew[he]
אנחנו נעקב את צי התחזוקה בשביל עבודות ציבוריות במשך שלושת החודשים הבאים
Croatian[hr]
Odgađamo održavanje vozila za iduća tri mjeseca.
Hungarian[hu]
A közmunkás járművek karbantartását elhalasztjuk három hónapra.
Italian[it]
Rimandiamo la manutenzione della flotta auto per i lavori pubblici di altri tre mesi.
Macedonian[mk]
Го пролонгираме ремонтот на возилата за Јавни рабовка за следните три месеци.
Dutch[nl]
We houden't geld voor Openbare Werken nog drie maanden in.
Polish[pl]
Opóźniliśmy naprawę radiowozów o trzy miesiące.
Portuguese[pt]
Adiamos as reparações dos próximos 3 meses.
Serbian[sr]
Prolongiramo remont vozila za Javne radove još 3 meseca.
Swedish[sv]
Vi skjuter upp underhållet av stans fordon i tre månader.
Turkish[tr]
Gelecek üç ay için Bayındırlık İşleri'nin bakım hizmetlerini erteletiyoruz.