Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Популярната култура донякъде подхранва образа, че хакерите са хора, от които трябва да се страхуваме.
Catalan[ca]
I la cultura dominant ha alimentat aquesta idea basada en que hem de tenir por dels pirates.
Czech[cs]
Mainstreamová společnost podporuje představu, že hackeři jsou lidé, kterých bychom se měli bát.
German[de]
Mainstream-Kultur hat dieses Bild unterstützt, dass Hacker Leute sind, vor denen wir Angst haben sollten.
Greek[el]
Η επικρατούσα κουλτούρα έχει κατά κάποιο τρόπο τροφοδοτήσει αυτή την ιδέα ότι οι χάκερ είναι άτομα που πρέπει να φοβόμαστε.
English[en]
And mainstream culture has kind of fed this idea that hackers are people that we should be afraid of.
Spanish[es]
Y la cultura predominante no ha hecho más que alimentar esta idea de que los hackers son personas a las que deberíamos tenerles miedo.
Persian[fa]
و فرهنگ غالب این ایده را تغذیه می کند که هکرها آدمهایی هستند که باید از آنها بترسیم.
Finnish[fi]
Valtakulttuuri on luonut ajatuksen hakkereista pelottavina.
French[fr]
La culture grand public a nourri l'idée, en quelque sorte, que les pirates étaient des personnes qu'on devrait craindre.
Hebrew[he]
ותרבות המיינסטרים דוחפת אותנו לחשוב שהאקרים הם אנשים שצריך לפחד מהם.
Hungarian[hu]
A mainstream kultúra szinte belénk táplálta azt a képzetet, hogy a hackerek olyan emberek, akiktől félnünk kell.
Italian[it]
La cultura popolare ha alimentato questa idea che gli hacker siano persone di cui dovremmo avere paura.
Japanese[ja]
ハッカーは恐るべき存在であるという考えは ほとんどの人が持っているようです
Korean[ko]
그리고 주류 문화는 해커들이 우리가 두려워해야 하는 사람들이라는 생각들을 전달하고 있습니다.
Dutch[nl]
De heersende stroming heeft het idee gevoed dat hackers mensen zijn voor wie we bang zouden moeten zijn.
Polish[pl]
Kultura masowa przekonuje nas, że hakerów należy się bać.
Portuguese[pt]
A cultura predominante tem alimentado a ideia de que os "hackers" são pessoas que devemos recear.
Romanian[ro]
Imaginea pe care oamenii și-au făcut-o este să ne temem de hackeri.
Russian[ru]
Массы вскормлены на идее, что хакеры — это люди, которых мы должны бояться.
Serbian[sr]
Mejnstrim kultura je raširila ovu ideju da su hakeri ljudi kojih treba da se plašimo.
Turkish[tr]
Popüler kültür bize korsanların korkulması gereken insanlar olması fikrini dayattı.
Ukrainian[uk]
Масова культура втовкмачує нам, що хакерів треба боятися.
Vietnamese[vi]
Và những cách nghĩ thông thường cho thấy hacker là những đối tượng đáng bị e ngại