Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أحضر لك المعجنات
Bulgarian[bg]
Ще ти направя малко хлебен пудинг.
Czech[cs]
Udělám ti trochu pudinku.
Greek[el]
Θα σoυ φτιάξω μια πoυτίγκα.
English[en]
I'll make you some bread pudding.
Spanish[es]
Te voy a hacer budín de pan.
Finnish[fi]
Teen sinulle leipävanukasta.
French[fr]
Je vais te faire du pudding au pain.
Hebrew[he]
אני אכין לך פודינג לחם.
Croatian[hr]
Spremit ću kruh-puding.
Hungarian[hu]
Majd sütök egy kis kenyérpudingot.
Indonesian[id]
Aku akan membuat pudding roti.
Italian[it]
Ti faccio un bel budino di pane.
Japanese[ja]
パンプディング を 作 っ て あげ る
Dutch[nl]
Ik maak wat broodpudding voor je.
Polish[pl]
Zrobię ci pudding z chleba.
Portuguese[pt]
Vou fazer um pudim de pão.
Romanian[ro]
Îţi fac nişte budincă cu pâine.
Serbian[sr]
Skuvaću ti hlebnog pudinga.
Swedish[sv]
Jag ska laga lite brödpudding.
Ukrainian[uk]
Я пpигoтую хлiбний пyдинг.
Vietnamese[vi]
Bà sẽ làm cho cháu ít bánh Pudding.