Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гъби, кърпички и тампони, всички напоени със сапун, тоалетни продукти, козметични разтвори и препарати, лак за нокти и средства за почистване на грим, включително лакочистител
Czech[cs]
Houby, hadříky a tampony napuštěné mýdlem, toaletními přípravky, kosmetickými roztoky a přípravky, laky na nehty a prostředky na odstraňování kosmetiky, včetně odlakovačů
Danish[da]
Svampe, servietter og rondeller, alle imprægneret med sæbe, toiletpræparater, kosmetiske opløsninger og præparater, neglelak og midler til fjernelse af kometiske præparater, herunder neglelakfjernere
German[de]
Schwämme, Wischtücher und Bäusche, alle getränkt mit Seifen, Toilettemitteln, kosmetischen Lösungen und Erzeugnissen, Nagellack und Kosmetikentfernungsmitteln, einschließlich Nagellackentferner
Greek[el]
Σφουγγάρια, μαντιλάκια και μπατονέτες στο σύνολό τους εμποτισμένα με σαπούνια, είδη ατομικής περιποίησης, καλλυντικά διαλύματα και παρασκευάσματα, βερνίκια νυχιών και προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ όπου περιλαμβάνονται τα προϊόντα αφαίρεσης βερνικιού νυχιών
English[en]
Sponges, wipes and buds all impregnated with soaps, toiletries, cosmetic solutions and preparations, nail varnish and cosmetic removers including nail varnish removers
Spanish[es]
Esponjas, toallitas y borlas, todas impregnadas con jabones, artículos de tocador, soluciones y preparaciones cosméticas, laca de uñas y quitaesmaltes incluyendo quitaesmaltes de uñas
Estonian[et]
Seebi, tualett-tarvete, kosmeetiliste lahuste ja preparaatidega immutatud käsnad, salvrätikud ja tupsud, küünelakk ja meigieemaldid, kaasa arvatud küünelakieemaldajad
Finnish[fi]
Sienet, liinat ja vanupuikot, kaikki on kostutettu saippuoilla, hygieniatuotteilla, kosmeettisilla liuoksilla ja valmisteilla, kynsilakka ja kosmeettisten aineiden poistoaineet, mukaan lukien kynsilakan poistoaineet
French[fr]
Éponges, serviettes et tampons tous imprégnés de savons, produits de toilette, solutions et produits cosmétiques, vernis à ongles et démaquillants y compris dissolvants pour vernis à ongles
Hungarian[hu]
Szappannal, kozmetikummal, kozmetikai oldatokkal és készítményekkel, körömlakkal és kozmetikumok eltávolítására szolgáló szerrel, többek között körömlakklemosóval átitatott szivacsok, kendők és pamacsok
Italian[it]
Spugne, compresse detergenti e batuffoli imbevuti di sapone, prodotti per la toilette, soluzioni e preparati cosmetici, smalto per unghie e prodotti struccanti, compresi solventi per smalto
Lithuanian[lt]
Kempinės, tamponai ir rutuliukai, viskas impregnuota muilu, tualetiniais preparatais, kosmetiniais tirpalais ir preparatais, nagų laku ir kosmetiniais nuėmėjais, įskaitant nagų lako nuėmėjus
Latvian[lv]
Sūkļi, salvetes un vates gabaliņi, kas ir impregnēti ar ziepēm, parfimēriju, kosmētiskiem šķīdumiem un līdzekļiem, nagu laku un kosmētikas noņemšanas līdzekļiem, tai skaitā nagu lakas noņemšanas līdzekļiem
Maltese[mt]
Sponoż, biċċiet nedjin u bicciet tat-tajjar fuq stikka kollha mimlija bis-sapun, oġġetti tat-twaletta, soluzzjonijiet u preparazzjonijiet kosmetiċi, verniċ tad-dwiefer u preparazzjonijiet biex tneħħi l-mejkapp inklużi preparazzjonijiet biex tneħħi l-verniċ tad-dwiefer
Dutch[nl]
Sponzen, doekjes en wattenbollen geïmpregeneerd met zeep, toiletverzorgingsmiddelen, cosmetische oplossingen en producten, nagellak en middelen voor het verwijderen van cosmetische producten, waaronder nagellakremovers
Polish[pl]
Gąbki, ściereczki i płatki nasączane mydłami, preparatami toaletowymi, roztworami i preparatami kosmetycznymi, lakiery do paznokci i zmywacze kosmetyczne, w tym zmywacze do paznokci
Portuguese[pt]
Esponjas, toalhetes e cotonetes impregnados com sabonetes, produtos de toilette, cosméticos, soluções e preparações, vernizes para as unhas e produtos para remover cosméticos, incluindo produtos para remover o verniz das unhas
Romanian[ro]
Bureţi, şerveţele şi tampoane, toate impregnate cu săpunuri, articole de toaletă, soluţii şi preparate cosmetice, lacuri de unghii şi preparate de curăţat, inclusiv dizolvanţi pentru lac de unghii
Slovak[sk]
Špongie a utierky napustené mydlom, kozmetickými roztokmi a prípravkami, laky na nechty a prípravky na ostraňovanie lakov na nechty
Slovenian[sl]
Gobice, krpice in kroglice, vse prepojene z milom, toaletnimi sredstvi, kozmetičnimi raztopinami in pripravki, lakom za nohte in odstranjevalci ličil, vključno z odstranjevalci laka za nohte
Swedish[sv]
Tvättsvampar, torktrasor och bomullstussar, alla impregnerade med tvål, toalettartiklar, kosmetiska lösningar och preparat, nagellack och sminkborttagningsmedel inklusive nagellackborttagningsmedel