Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Desuden kan man blive ved med at fylde kunstgødning i jorden år efter år uden at få varig gavn af det, hvorimod naturlig, organisk gødning virkelig vil forbedre jordens kvalitet.
German[de]
Ferner mußt du jedes Jahr neuen Kunstdünger streuen, während der Dünger aus organischen Stoffen die Güte des Bodens verbessert.
Greek[el]
Εκτός τούτου, πρέπει συνεχώς να προσθέτετε χημικό λίπασμα κάθε χρόνο, ενώ το οργανικό λίπασμα θα βελτιώση την ποιότητα του εδάφους.
Spanish[es]
Además, uno tiene que seguir agregando abono químico cada año, mientras que el abono orgánico vigoriza la cualidad de su suelo.
Finnish[fi]
Sitä paitsi sinun täytyy lisätä kemiallista lannoitetta joka vuosi, kun taas orgaaninen lannoite parantaa ruokamullan laatua.
French[fr]
En outre, il faut continuer d’utiliser l’engrais chimique chaque année, tandis que l’engrais organique améliore la qualité du sol.
Italian[it]
Inoltre, ogni anno dovete continuare a usare il concime chimico, mentre il concime organico migliorerà la qualità della terra.
Japanese[ja]
そのうえ,化学肥料ですと,毎年施す必要がありますが,有機質肥料は土質を向上させます。
Korean[ko]
그 뿐 아니라 해마다 화학 비료는 양을 늘려서 주어야 하지만 천연 비료는 토지를 비옥하게 만든다.
Norwegian[nb]
Hvis du bruker kunstgjødning, må du gjødsle hvert år. Kompost forbedrer dessuten jorden.
Dutch[nl]
Bovendien moet u kunstmest elk jaar blijven geven, terwijl organische meststof de kwaliteit van uw grond verbetert.
Portuguese[pt]
Ademais, tem de continuar adicionando o fertilizante químico cada ano, ao passo que o fertilizante orgânico edificará a qualidade de seu solo.