Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Společně by si měly vytvořit sdílený názor na politiku rozvoje.
Danish[da]
Sammen bør de udvikle en fælles syn på udviklingspolitikken.
German[de]
Sie müssen zusammen eine gemeinsame Perspektive der Entwicklungspolitik finden.
Greek[el]
Μαζί, θα πρέπει να αναπτύξουν μία κοινή θεώρηση της αναπτυξιακής πολιτικής.
English[en]
Jointly, they should develop a shared view on development policy.
Spanish[es]
Deberían desarrollar conjuntamente un punto de vista compartido sobre la política de desarrollo.
Estonian[et]
Nad peaksid koos välja töötama ühise seisukoha arengupoliitika kohta.
Finnish[fi]
Niiden tulisi yhdessä luoda yhteinen näkemys kehityspolitiikasta.
French[fr]
Ensemble, ces acteurs devraient mettre en oeuvre une vision partagée de la politique du développement.
Hungarian[hu]
Közösen kell kidolgozniuk nézeteiket a fejlesztési politika terén.
Italian[it]
Insieme, dovrebbero raggiungere una visione comune della politica di sviluppo.
Lithuanian[lt]
Kartu jie turėtų parengti nuostatas dėl bendro požiūrio į raidos politiką.
Latvian[lv]
Kopīgi tiem ir jāattīsta vienots skatījums uz attīstības politiku.
Maltese[mt]
Flimkien, huma għandhom jiżviluppaw opinjoni konġunta fuq il-politika ta' l-iżvilupp.
Dutch[nl]
Samen zouden zij een gemeenschappelijke visie op ontwikkelingsbeleid moeten uitwerken.
Polish[pl]
Powinny one razem wypracowywać wspólne stanowisko w sprawie polityki rozwoju.
Portuguese[pt]
Deveriam desenvolver conjuntamente um ponto de vista compartilhado sobre a política de desenvolvimento.
Slovak[sk]
Spoločne by mali vyvinúť jednotný pohľad na rozvojovú politiku.
Slovenian[sl]
Razvili naj bi skupen pogled na razvojno politiko.
Swedish[sv]
Tillsammans bör de arbeta fram en samsyn på utvecklingspolitiken.