Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مازلت تبيع أصدقائك ؟
Bulgarian[bg]
Още ли се опитваш да поправиш хората?
Greek[el]
Ακόμα ξεπουλιέσαι;
English[en]
Still selling out to the man?
French[fr]
Toujours un vendu?
Hebrew[he]
מה קורה, דודן? עדיין משתנקר?
Croatian[hr]
Još uvijek prodaješ bureke?
Hungarian[hu]
Még mindig az ördögnél van a lelked?
Italian[it]
Sei ancora un venduto?
Dutch[nl]
Nog steeds aan het verkopen?
Polish[pl]
Wciąż się sprzedajesz białasom?
Portuguese[pt]
Ainda se vendendo para o Estado?
Russian[ru]
Все еще работаешь на дядю?
Slovak[sk]
Ešte stále robíš špinavú prácu pre iných?
Slovenian[sl]
Še vedno se prodajaš vladi?
Serbian[sr]
Još uvek prodaješ bureke?
Turkish[tr]
Hala elden çıkarıyor musun?