Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
I afventning af eventuelle ændringer vil agenturets midlertidige finansinspektør fortsat varetage gennemførelsen af de finansielle bestemmelser og bistå med forberedelserne til overgangen til det nye system
German[de]
Bis zur Vornahme der entsprechenden Veränderungen wird der amtierende Finanzkontrolleur der Agentur weiterhin die Anwendung der Finanzvorschriften sicherstellen und bei den Vorbereitungen für den Übergang zum neuen System behilflich sein
Greek[el]
Εν αναμονή των αλλαγών, ο προσωρινός δημοσιονομικός ελεγκτής του Οργανισμού θα συνεχίσει να διασφαλίζει την εφαρμογή του δημοσιονομικού κανονισμού και να συνδράμει στην προετοιμασία για μετάβαση στο νέο σύστημα
English[en]
Pending any changes, the Agency s interim financial controller will continue to ensure the application of the financial regulation and assist in the preparation for transition to the new system
Spanish[es]
A la espera de dichos cambios, el interventor financiero provisional de la Agencia seguirá velando por la aplicación del reglamento financiero y ayudará en la preparación de la transición a al nuevo sistema
Finnish[fi]
Muutoksia odotettaessa viraston tilapäinen varainhoidon valvoja varmistaa edelleen että varainhoitoasetusta sovelletaan sekä avustaa uuteen järjestelmään siirtymisen valmisteluissa
French[fr]
Dans l' attente des changements, le contrôleur financier par intérim de l' Agence continuera à garantir l' application de la réglementation financière et contribuera aux préparatifs de la transition vers le nouveau système
Italian[it]
Fino ad allora, il controllore finanziario dell Agenzia continuerà a garantire l applicazione del regolamento finanziario nonché a fornire assistenza nei preparativi per il passaggio al nuovo sistema
Portuguese[pt]
Na pendência de quaisquer mudanças, o auditor financeiro ad interim da Agência continuará a assegurar a aplicação do regulamento financeiro e a dar apoio na preparação para a transição para o novo sistema
Swedish[sv]
Fram till dess att ändringar sker kommer EMEA: s styrekonom att svara för att budgetförordningen följs och han kommer också att delta i förberedelserna inför övergången till det nya systemet