Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا يعني، بطبيعة الحال، حصول أبنائهم وأحفادهم على الجنسية التنزانية، ولكنه يبيّن أن هناك سخاء من البلدان المضيفة، التي يتعين على المجتمع الدولي أن يدعمها نظرا لأن إعادة إدماج هذا العدد الكبير من اللاجئين يشكل تحديات إنمائية بالغة التعقيد.
English[en]
Of course, this means the naturalization of their children and grandchildren, but it shows that there is generosity from host countries, which the international community must support, because integrating such a high number of refugees poses extremely complex development challenges.
Spanish[es]
Por supuesto, eso significa la naturalización de sus hijos y nietos, pero demuestra que existe la generosidad en los países receptores, lo que la comunidad internacional debe apoyar, porque integrar a un número tan alto de refugiados plantea problemas de desarrollo extremadamente complejos.
French[fr]
On parle, naturellement, de la naturalisation de leurs enfants et de leurs petits-enfants, mais cela montre qu’il y a une générosité des pays d’accueil, que la communauté internationale doit appuyer, parce que l’intégration d’un si grand nombre de réfugiés pose des problèmes de développement extrêmement complexes.
Russian[ru]
Конечно, это означает натурализацию их детей и внуков, но это свидетельствует о щедрости принимающих стран, которые международное сообщество должно поддерживать, потому что интеграция такого большого числа беженцев порождает чрезвычайно сложные проблемы в области развития.
Chinese[zh]
当然,这还意味着让这些人的子孙都归化入籍,不过这表明收容国很慷慨,因为接纳大批难民需要克服复杂的发展方面挑战。 国际社会必须对它们给予支持。