Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد هربت يا هومر
Bulgarian[bg]
Не се яви в съда, Хоумър.
Bosnian[bs]
Preskocio si kauciju, Homer.
Czech[cs]
Prošvihl's soud, Homere.
German[de]
Du bist nicht bei Gericht erschienen Homer.
Greek[el]
Φυγοδίκησες, Χόμερ.
English[en]
You jumped bail, Homer.
Spanish[es]
Estás prófugo, Homero.
Estonian[et]
Sa hoidsid kohtumõistmisest kõrvale, Homer.
Finnish[fi]
Sinä luistit oikeudesta, Homer.
French[fr]
Tu n'es pas allé à l'audience, Homer.
Hebrew[he]
התחמקת מתשלום ערבות, הומר.
Hungarian[hu]
Ellógtad az óvadékot, Homer.
Italian[it]
Hai saltato l'udienza, Homer.
Dutch[nl]
Je bent niet naar je proces gegaan.
Polish[pl]
Homer, nie zjawiłeś się w sądzie.
Portuguese[pt]
Você fugiu sob fiança, Homer.
Romanian[ro]
Nu ţi-ai respectat cuvântul, Homer.
Russian[ru]
Ты не явился в суд, Гомер.
Slovenian[sl]
Preskočil si kazen, Homer.
Albanian[sq]
Nuk ke shkuar në seancën dëgjimore, Homer.
Serbian[sr]
Preskocio si kauciju, Homer.
Turkish[tr]
Elimdesin Homer.