Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сладкарски изделия без захар и/или с намалено съдържание на мазнини, дребни сладки и хлебни изделия за употреба като помощно средство за отслабване
Czech[cs]
Cukrovinky, pečivo a chlebové výrobky bez cukru a/nebo s nízkým obsahem tuků jako pomůcka při hubnutí
Danish[da]
Konfekturevarer, konditorivarer og brødprodukter uden sukker og/eller med lavt fedtindhold til brug som slankemidler
German[de]
Zuckerlose und/oder fettreduzierte Konditorwaren, feine Backwaren und Brotwaren zur Verwendung als Hilfen zum Abnehmen
Greek[el]
Είδη ζαχαροπλαστικής, γλυκά και αρτοσκευάσματα χωρίς ζάχαρη και/ή με χαμηλά λιπαρά για χρήση ως βοηθήματα αδυνατίσματος
English[en]
Sugarless and/or fat-reduced confectionery, pastries and bread products for use as aids to slimming
Spanish[es]
Confitería, productos de bollería y panificación sin azúcar o con contenido reducido de grasas para su uso como ayudas para adelgazar
Estonian[et]
Suhkruvabad ja/või vähese rasvasisaldusega maiustused, kondiitritooted ja leivatooted kasutamiseks saleduskuuri abivahenditena
Finnish[fi]
Sokerittomat ja/tai vähärasvaiset makeiset, leivonnaiset ja leipätuotteet käytettäväksi apuna laihduttamisessa
French[fr]
Confiserie, pâtisseries et produits panifiés sans sucre et/ou pauvres en matières grasses pour maigrir
Hungarian[hu]
Fogyást segítő cukormentes és/vagy zsírszegény cukorkaáruk, süteménytészta és péksütemények
Italian[it]
Confetteria, pasticceria e prodotti della panificazione senza zucchero e/o a basso contenuto di grassi per il dimagrimento
Lithuanian[lt]
Nesaldūs ir/ar neriebūs konditerijos gaminiai, pyragai ir duonos gaminiai, skirti naudoti kaip lieknėjimo priemonės
Latvian[lv]
Saldumu konditoreja, konditorejas izstrādājumi un maizes produkti bez cukura un/vai ar samazinātu tauku saturu izmantošanai notievēšanas nolūkos
Maltese[mt]
Ħelu, ikel tal-għaġina u prodotti tal-ħobż mingħajr zokkor u/jew bix-xaħam imnaqqas għall-użu biex tirqaq
Dutch[nl]
Suikervrije en/of vetarme suikerbakkerswaren, banketbakkerswaren en broodwaren voor gebruik als hulpmiddel bij het afslanken
Polish[pl]
Słodycze, wyroby cukiernicze i pieczywo bez cukru i/lub ze zredukowanym tłuszczem stosowane jako pomoce w odchudzaniu
Portuguese[pt]
Confeitaria, pastéis e produtos de padaria sem açúcar e/ou com baixo teor de gordura para consumir em regimes de emagrecimento
Romanian[ro]
Produse de cofetărie fără zahăr şi/sau cu conţinut de grăsimi scăzut, produse de patiserie şi produse din pâine care ajută la slăbit
Slovak[sk]
Cukrovinky a pečivo bez cukru alebo so zníženým obsahom tukov, používané ako pomôcky na chudnutie
Slovenian[sl]
Slaščice, pecivo in krušni izdelki brez sladkorja in/ali z zmanjšanim deležem maščob kot pomoč pri hujšanju
Swedish[sv]
Sockerfri och/eller fettreducerad konfektry, konditorivaror och brödprodukter för användning som hjälpmedel vid bantning