Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това нещо разваля зъбите ти.
Bosnian[bs]
To vam uništava zube.
Czech[cs]
Ta věc způsobí vašim zubům spoušť.
Danish[da]
Det stads ødelægger dine tænder.
German[de]
Davon kriegt man schlechte Zähne.
Greek[el]
Κάνει κακό στα δόντια σας.
English[en]
That stuff plays havoc with your teeth.
Spanish[es]
Esa bebida le destruirá los dientes.
Finnish[fi]
Tuo ei ole hyväksi hampaillenne.
Croatian[hr]
To vam uništava zube.
Hungarian[hu]
Az a cucc hazavágja a fogait.
Italian[it]
Quella roba le rovina i denti.
Dutch[nl]
Dat spul ruïneert uw tanden.
Polish[pl]
Od nich szczerbią się zęby.
Portuguese[pt]
Isso estraga-lhe os dentes.
Romanian[ro]
Chestia aia îţi distruge dinţii.
Russian[ru]
Вы испортите себе все зубы.
Swedish[sv]
Det där förstör dina tänder.
Turkish[tr]
O şey dişlerini mahveder.