Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Udělala jsem mu i malý náhrobek.
German[de]
Ich habe sogar einen kleinen Grabstein aufgestellt.
Greek[el]
Έφτιαξα ακόμα και μια μικρή ταφόπλακα.
English[en]
I even made a little gravestone.
Spanish[es]
Incluso he hecho una pequeña lapida.
French[fr]
j'ai même fait une pierre tombale.
Hungarian[hu]
Emeltem neki egy kis sírkövet.
Italian[it]
Ho anche costruito una piccola lapide.
Polish[pl]
Zrobiłam mu nawet mały pomnik nagrobny.
Portuguese[pt]
Eu até fiz uma lápide pouco.
Russian[ru]
Я даже сделала маленький надгробный камень.
Slovak[sk]
Spravila som mu i malý náhrobok.
Turkish[tr]
Ona küçük bir mezar taşı bile yaptırdım.