Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ان هذه المنطقة هي الاساس لكل الدورة الغذائية في القطب الشمالي
Bulgarian[bg]
Това е основата на цялата хранителна верига в Арктика, точно тук.
Catalan[ca]
Aquests són els fonaments de tota la cadena alimentaria de l'Àrtic, just aquí.
Czech[cs]
Toto je základ celého potravního řetězce Arktidy, přímo tady.
Danish[da]
Dette er fundamentet i hele fødekæden i Arktis, lige her.
German[de]
Das ist die Grundlage der gesamten Nahrungskette der Arktis, genau hier.
English[en]
This is the foundation of the whole food chain in the Arctic, right here.
Spanish[es]
Esta es la base de toda la cadena alimenticia del Ártico, justo aquí.
Finnish[fi]
Tämä on Arktisen alueen ruokaketjun perusta, juuri tässä.
French[fr]
C'est la base de toute la chaine alimentaire de l'Arctique, juste ici.
Galician[gl]
Estes son os alicerces de toda a cadea trófica do Ártico, aquí a temos.
Croatian[hr]
To je temelj cijelog hranidbenog lanca Artika, baš ovdje.
Hungarian[hu]
Ez az északi sarkvidék egész táplálékláncának az alapja, pont itt.
Indonesian[id]
Ini adalah dasar dari seluruh rantai makanan di Arktik, di sini.
Italian[it]
Sono le fondamenta dell'intera catena alimentare artica.
Korean[ko]
단각류와 요각류로 가득차 있었습니다. 빙하의 바닥에 움직이고 서식하고 있었습니다.
Latvian[lv]
Šis ir visas Arktikas barības ķēdes pamats, tieši šeit.
Dutch[nl]
Dit is de basis van de hele voedselketen in het poolgebied.
Polish[pl]
Stanowi to podstawę łańcucha pokarmowego na Arktyce.
Portuguese[pt]
Esta é a base da inteira cadeia alimentar no Ártico; aqui mesmo.
Romanian[ro]
Aceasta este baza întregului lanţ trofic din Oceanul Arctic, chiar aici.
Russian[ru]
Я видел основу всей пищевой цепочки Арктики.
Slovak[sk]
Toto je základ celého potravinového reťazca v Arktíde, priamo tam.
Serbian[sr]
Ovo je osnova čitavog lanca ishrane u Arktiku, upravo ovde.
Thai[th]
นี่คือฐานของห่วงโซ่อาหารทั้งหมดในขั้วโลกเหนือแห่งนี้
Turkish[tr]
Bu Arktika'daki tüm besin zincirinin temeli, tam burada.
Ukrainian[uk]
Саме тут знаходиться основа всієї системи живлення Арктики.
Vietnamese[vi]
Đây là nền tảng của toàn chuỗi thức ăn của Bắc Cực, ngay tại đây.