Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Port accesses Support should be given to infrastructure actions deploying the transport priorities identified in the Communication on European Ports Policy COM (616) on 18th October 2007, and in particular for actions aiming at providing both safe maritime accesses with adequate capacity (breakwaters and dredging fairways, canals and turning circles) reliable TEN-T hinterland connections from ports to the rest of the TEN- T network (locks, rail and road connections) and adaptation of ports to environmental requirements (e.g. areas for oil and waste dumping). Furthermore, physical changes to the water system should be in compliance with relevant Community law on environmental protection.
French[fr]
Accès du port Un soutien sera apporté aux projets d’infrastructures en rapport avec les priorités visées dans la communication sur une politique portuaire européenne COM (616) 2007 du 18 octobre 2007, et notamment aux projets ayant pour but de rendre l'accès maritime aux ports sûr et aisé (construction de brise-lames, dragage des chenaux, aménagement de canaux et diamètre de braquage), d’assurer des liaisons fiables vers l'arrière-pays entre les ports et le reste du réseau RTE-T (écluses, liaisons ferroviaires et routières) et d’adapter les ports aux prescriptions en matière d’environnement (par exemple en créant des installations de réception des hydrocarbures et des déchets).Par ailleurs, les modifications physiques apportées au système hydrographique doivent être conformes au droit communautaire applicable en matière de protection de l'environnement.