Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Продължихме да плаваме през ледените купове към Северния полюс.
German[de]
So fuhren wir weiter durch das Packeis in Richtung Nordpol.
English[en]
We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole.
Spanish[es]
Seguimos navegando a través del hielo hacia el Polo Norte.
French[fr]
Nous avons continué à naviguer entre les glaces vers le pôle Nord.
Hebrew[he]
המשכנו להפליג דרך גושי הקרח לעבר הקוטב הצפוני.
Hungarian[hu]
Folytattuk a hajózást a jégtorlaszokon keresztül az Északi- sark felé.
Italian[it]
Abbiamo continuato a navigare attraverso i blocchi di ghiaccio verso il Polo Nord.
Korean[ko]
우리는 얼음 덩어리들 사이를 지나 북극을 향해 항해를 계속했습니다.
Latvian[lv]
Mēs turpinājām kuģot caur ledus gabaliem uz Ziemeļpolu.
Polish[pl]
Dalej żeglowaliśmy przez góry lodowe w kierunku bieguna północnego.
Romanian[ro]
Am mers mai departe, navigând prin banchizele de gheaţă spre Polul Nord.
Thai[th]
เราล่องเรือต่อไป ตัดผ่านแผ่นน้ําแข็งที่หนาแน่น เพื่อไปสู่ขั้วโลกเหนือ
Turkish[tr]
Kuzey kutbuna doğru yüzen buz kütlelerinin arasında sefere devam ettik.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi tiếp tục đi qua những tảng băng và đến Bắc Cực.