Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно си отворен.
Czech[cs]
To znamená, že jsi záškolák.
German[de]
Das bedeutet, du bist eher der Versager-Typ.
English[en]
I see this means you're the cutting type.
Spanish[es]
Veo que eres de los que les gusta faltar a la escuela.
French[fr]
Je vois, ça veut dire que tu es du genre à sécher.
Hebrew[he]
אני רואה שזה אומר, שאתה הטיפוס המבריז.
Italian[it]
Signifca che hai saltato scuola.
Polish[pl]
Czyli jesteś typem cfaniaka.
Portuguese[pt]
Significa que você é do tipo que falta aula.
Romanian[ro]
Înseamnă că ești din ăia care chiulesc.
Russian[ru]
Это значит, что ты прогульщик.
Serbian[sr]
Vidim, to znači da si tip koji beži sa časova.
Turkish[tr]
Okulu asanlardansın demek oluyor bu.