Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В условията на глобална конкуренция европейският социален модел представлява сравнително предимство за Европа.
Czech[cs]
Evropský sociální model je pro Evropu komparativní výhodou v celosvětové konkurenci.
Danish[da]
Den europæiske socialmodel giver Europa en komparativ fordel i den globale konkurrence.
German[de]
Das europäische Sozialmodell stellt einen komparativen Vorteil Europas im globalen Wettbewerb dar.
Greek[el]
Το ευρωπαϊκό κοινωνικό πρότυπο συνιστά ένα συγκριτικό πλεονέκτημα της Ευρώπης στον παγκόσμιο ανταγωνισμό.
English[en]
The European social model gives Europe a comparative advantage in global competition.
Estonian[et]
Euroopa sotsiaalmudel on Euroopa suhteline eelis üleilmses konkurentsis.
Finnish[fi]
Euroopan sosiaalinen malli tarjoaa Euroopalle etuaseman maailmanlaajuisessa kilpailussa.
French[fr]
Le modèle social européen constitue pour l'Union européenne un avantage comparatif dans la concurrence mondiale.
Hungarian[hu]
Az európai szociális modell komparatív előnyt jelent Európa számára a globális versenyben.
Latvian[lv]
Eiropas sociālais modelis nodrošina Eiropai salīdzinošas priekšrocības starptautiskajā konkurencē.
Maltese[mt]
Il-mudell soċjali Ewropew huwa vantaġġ komparattiv li għandha l-Ewropa fil-kompetizzjoni globali.
Dutch[nl]
Het Europese sociale model biedt Europa een comparatief voordeel in de wereldwijde concurrentiestrijd.
Polish[pl]
Europejski model społeczny stanowi przewagę komparatywną Europy w globalnej konkurencji.
Slovenian[sl]
Evropski socialni model je v okviru svetovne konkurence primerjalna prednost Evrope.
Swedish[sv]
Den europeiska sociala modellen ger Europa en komparativ fördel i den globala konkurrensen.