Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
In December 2017, the #MeToo movement finally reached Japan after three women decided to speak out against their abusers.
Spanish[es]
En diciembre de 2017, el movimiento #MeToo finalmente llegó a Japón luego de que tres mujeres decidieron denunciar a sus abusadores.
French[fr]
En décembre 2017, le mouvement #MeToo (ou #BalanceTonPorc en français) a finalement atteint le Japon lorsque trois femmes ont décidé de dénoncer leurs agresseurs.
Italian[it]
A dicembre 2017, il movimento #MeToo finalmente ha raggiunto il Giappone [en], dopo che tre donne hanno deciso di opporsi ai loro violentatori.
Korean[ko]
세 명의 여성들이 가해자에 맞서 목소리를 내기 시작한 이후 2017년 12월, 마침내 #Me Too 운동이 일본에서도 자리매김하게 되었다.
Dutch[nl]
In december 2017 bereikte de #MeToo-beweging eindelijk Japan [en – alle links tenzij anders aangegeven] nadat drie vrouwen besloten om zich uit te spreken tegen hun verkrachters.
Panjabi[pa]
ਦਸੰਬਰ 2017 ਵਿਚ ਮੀਟੂ ਮੁਹਿੰਮ ਅਖੀਰ’ ਚ ਜਪਾਨ ਪਹੁੰਚ ਗਈ, ਜਦੋਂ ਤਿੰਨ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਬੋਲਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ.
Russian[ru]
В декабре 2017 года движение #MeToo [#ЯТоже], наконец, достигло Японии, после того как три женщины выступили с обвинениями против насильников.