Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1 4 0 4 02 Длъжностни лица от Сметната палата, командировани в международни или национални държавни служби, или в институции или предприятия от частния или публичния сектор
Czech[cs]
1 4 0 4 02 Úředníci Účetního dvora dočasně přidělení k orgánům státní správy nebo mezinárodních organizací, k soukromé nebo veřejné instituci nebo podniku
Danish[da]
1 4 0 4 02 Tjenestemænd fra Revisionsretten, som midlertidigt ansættes i nationale administrationer, i internationale organisationer og i den private og offentlige sektor i medlemsstaterne
German[de]
1 4 0 4 02 Zu nationalen oder internationalen Behörden oder zu privaten oder öffentlichen Einrichtungen oder Unternehmen abgeordnete ERH-Beamte
Greek[el]
1 4 0 4 02 Υπάλληλοι του ΕΕΣ αποσπασμένοι σε εθνικές υπηρεσίες, σε διεθνείς οργανισμούς και σε ιδιωτικούς ή δημόσιους οργανισμούς ή επιχειρήσεις
English[en]
1 4 0 4 02 ECA officials seconded to national or international civil services or to private or public-sector institutions or undertakings
Spanish[es]
1 4 0 4 02 Funcionarios de la institución adscritos temporalmente a administraciones nacionales, organizaciones internacionales e instituciones o empresas públicas y privadas
Estonian[et]
1 4 0 4 02 Riiklikesse või rahvusvahelistesse riigiteenistustesse, era- või avaliku sektori asutustesse või ettevõtetesse lähetatud kontrollikoja ametnikud
Finnish[fi]
1 4 0 4 02 Toimielimen virkamiehet, jotka on väliaikaisesti siirretty kansallisen hallinnon, kansainvälisten elinten, julkisten tai yksityisten toimielinten tai yritysten palvelukseen
French[fr]
1 4 0 4 02 Fonctionnaires de l'institution affectés temporairement dans des administrations nationales, des organisations internationales et dans des institutions ou entreprises publiques ou privées
Hungarian[hu]
1 4 0 4 02 A Számvevőszék nemzeti közszolgálati intézményekhez, nemzetközi szervezetekhez vagy az állami és a magánszektor intézményeihez és vállalataihoz ideiglenesen kiküldött tisztviselői
Italian[it]
1 4 0 4 02 Funzionari dell'istituzione temporaneamente assegnati ad amministrazioni nazionali, organizzazioni internazionali ed istituzioni o imprese pubbliche o private
Lithuanian[lt]
1 4 0 4 02 Audito Rūmų pareigūnai, laikinai paskirti į nacionalines valstybės tarnybas, tarptautines organizacijas, viešas ar privačias įstaigas arba įmones
Latvian[lv]
1 4 0 4 02 Revīzijas palātas norīkotie ierēdņi darbam valsts pārvaldes un starptautiskās organizācijās vai arī privātā vai valsts sektora iestādēs vai uzņēmumos
Maltese[mt]
1 4 0 4 02 Uffiċjali tal-Qorti tal-Awdituri ssekondati ma' servizzi nazzjonali jew internazzjonali ċivili jew istituzzjonijiet jew intrapriżi pubbliċi jew privati
Dutch[nl]
1 4 0 4 02 Tijdelijk bij nationale overheidsdiensten, internationale organisaties of overheids- of particuliere instellingen of ondernemingen gedetacheerde ambtenaren van de instelling
Polish[pl]
1 4 0 4 02 Urzędnicy ETO oddelegowani do krajowej lub międzynarodowej administracji publicznej albo do instytucji lub przedsięwzięć sektora prywatnego
Portuguese[pt]
1 4 0 4 02 Funcionários da instituição afectos temporariamente a administrações nacionais, organizações internacionais e instituições ou empresas públicas ou privadas
Romanian[ro]
1 4 0 4 02 Funcționari de la Curtea de Conturi detașați la administrații naționale sau internaționale sau la instituții sau întreprinderi publice sau private
Slovak[sk]
1 4 0 4 02 Úradníci Dvora audítorov dočasne pridelení do národných úradov alebo do medzinárodných organizácií, alebo do verejných alebo súkromných inštitúcií alebo podnikov
Slovenian[sl]
1 4 0 4 02 Uradniki ERS, začasno dodeljeni nacionalnim ali mednarodnim javnim službam ali institucijam in podjetjem v zasebnem ali javnem sektorju
Swedish[sv]
1 4 0 4 02 Tjänstemän från revisionsrätten som tillfälligt anställs i nationella förvaltningar, internationella organisationer eller privata eller offentliga institutioner