Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I dette forslag gav man tilladelse til anvendelsen af genteknologi i produkter fra oekologisk dyrkning.
German[de]
In diesem Vorschlag wurde die Anwendung der Gentechnologie bei Produkten aus biologischem Landbau zugelassen.
Greek[el]
Με την πρόταση αυτή επετράπη η εφαρμογή της γενετικής τεχνολογίας σε προϊόντα από οικολογικές καλλιέργειες.
English[en]
The USDA proposal allowed the use of genetic engineering in products derived from organic farming.
Spanish[es]
En esta propuesta se permite la utilización de la ingeniería genética en productos procedentes de la agricultura biológica.
Finnish[fi]
Tässä ehdotuksessa hyväksytään geenitekniikan käyttö biologisen viljelyn avulla saaduissa tuotteissa.
French[fr]
Le texte préconise d'autoriser l'utilisation du génie génétique dans la production agricole biologique.
Italian[it]
In tale proposta si autorizza il ricorso alla manipolazione genetica per i prodotti provenienti dall'agricoltura biologica.
Dutch[nl]
Volgens dit voorstel mag bij producten uit de biologische landbouw gebruik worden gemaakt van genetische manipulatie.
Swedish[sv]
I detta förslag var det tillåtet att utnyttja gentekniska produkter från ett biologiskt jordbruk.