Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لتصبح رئيساً عليك نيل علامات جيدة بالمدرسة
Bulgarian[bg]
За да си Президент, трябва да имаш добър успех в училище.
Czech[cs]
Abys mohl být prezident, musíš mít ve škole dobré známky.
Danish[da]
For at blive præsident skal du have gode karakterer.
German[de]
Nun, um Präsident zu werden, muss man gute Noten in der Schule haben.
Greek[el]
Λοιπόν, για να γίνει πρόεδρος, θα πρέπει να πάρει καλούς βαθμούς στο σχολείο.
English[en]
Well, to be president, you have to get good grades in school.
Spanish[es]
Para ser presidente, hay que tener buenas calificaciones en la escuela.
Estonian[et]
Selleks et saada presidendiks, tuleb koolis hästi õppida.
Basque[eu]
Lehendakari izateko, eskolan nota onak atera behar dira.
Persian[fa]
خب ، براي رئيس جمهور شدن ، بايد تو مدرسه نمره خوب بگيري.
Finnish[fi]
Päästäksesi presidentiksi sinun on saatava hyviä arvosanoja.
Hebrew[he]
טוב, אז כדי להיות נשיא, אתה צריך להוציא ציונים טובים.
Croatian[hr]
Za to moraš imati dobre ocjene.
Hungarian[hu]
Akkor jól kell tanulnod az iskolában.
Italian[it]
Beh... per essere il Presidente bisogna aver preso bei voti a scuola.
Norwegian[nb]
For å bli president, må du ha gode karakterer på skolen.
Polish[pl]
Żeby tak się stało, musisz mieć dobre oceny.
Portuguese[pt]
Bem, para ser Presidente, precisas de ter boas notas na escola.
Romanian[ro]
Ei bine, pentru a fi președinte, trebuie să obține note bune la școală.
Russian[ru]
Чтоб стать президентом, ты должен хорошо учиться в школе.
Serbian[sr]
Za to moraš da imaš dobre ocene.
Swedish[sv]
För att bli president måste man ha bra skolbetyg.
Turkish[tr]
Başkan olabilmek için okul notlarının çok iyi olması gerekiyor.