Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
For reasons of security, “consultation in private” includes within sight of, but not within hearing distance of, a member of the Gardaí.
Spanish[es]
Por motivos de seguridad, esas "consultas privadas" suponen quedar fuera de la vista, pero no que un miembro de la Garda no las pueda oír a distancia.
French[fr]
Pour des raisons de sécurité, cette «consultation en privé» doit se dérouler au vu d’un membre du personnel de la police, mais à une distance suffisant pour qu’il ne puisse pas entendre la teneur de la conversation.