Besonderhede van voorbeeld: 3695069555857846702

Arabic

كان يقتل عشرات الاف الاشخاص في جبهات القتال كل يوم في أوروبالكن مصير سفينة (لوسيتانيا) غطى على كل ذلك

Bulgarian

По фронтовете на Европа десетки хиляди умират всеки ден, но съдбата на големия лайнер ги засенчва

Portuguese

Nas frentes de batalha na Europa, dezenas de milhares morriam todo dia, mas o destino do grande navio da Cunard os ofuscou

Romanian

Pe fronturile din Europa mureau zeci de mii de oameni în fiecare zi, dar soarta pasagerilor de pe pachebot a impresionat mai mult

Turkish

Avrupa' daki cephelerde hergün onbinlercesi ölüyordu...... ama dev yolcu gemisinin kaderi hepsini gölgelemişti