Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбирам накъде биете.
Greek[el]
Καταλαβαίνω που το πάτε.
English[en]
I see where you're going with this.
French[fr]
Je vois où vous voulez en venir.
Hungarian[hu]
Látom, hova akar kilyukadni.
Dutch[nl]
Ik snap't.
Portuguese[pt]
Eu entendo aonde quer chegar com isso.
Romanian[ro]
Eu văd unde vrei să ajungi cu asta.
Turkish[tr]
Bunun nereye gideceğini biliyorum.