Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحقيق وفورات في تكاليف السفر عن طريق ترتيبات أبرمتها البعثة مع وكلاء أسفار محليين لعمليات نقل ضباط الأركان وأفراد الشرطة المدنية إلى الموقع وإعادتهم إلى الوطن، إلى جانب عقود مواتية رتبها مقر الأمم المتحدة لاستئجار طائرات
English[en]
Savings in travel costs achieved through arrangements made by the mission with local travel agents for emplacement and repatriation of staff officers and civilian police combined with favourable air charter contracts arranged by United Nations Headquarters
Spanish[es]
Economías en los gastos de viaje logradas gracias a los arreglos hechos por la misión con agentes de viaje locales para el emplazamiento y repatriación de funcionarios y efectivos de la policía civil junto con contratos de fletamento favorables concertados por la Sede de las Naciones Unidas
French[fr]
Réduction des frais de voyage grâce à des accords entre la Force et les agents de voyage locaux, pour l’installation et le rapatriement des officiers d’état-major et du personnel de la police civile, et grâce à des contrats de transport aérien avantageux négociés par les services du Siège de l’ONU
Russian[ru]
Экономия средств по линии покрытия путевых расходов благодаря договоренностям миссии с местными турагентами в отношении размещения и репатриации штабных офицеров и сотрудников гражданской полиции с использованием благоприятных контрактов на воздушные чартерные перевозки, заключенных Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций
Chinese[zh]
特派团同当地旅行社一道安排军官和民警的派驻和调返旅行,联合国总部安排了有利的空中包租合同,节省了旅费