Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتؤيد مجموعة الـ 77 والصين جهودكم الرامية إلى ترويج ثقافة مناقبية في المنظمة وتود أن تحثكم على بذل قصارى الجهد لكبح هذه الاتجاهات غير السليمة، وغير المؤاتية لما تبذله الدول الأعضاء والأمانة العامة على السواء من جهود متواصلة لإصلاح المنظمة وتعزيزها.
English[en]
The Group of 77 and China support your effort to promote a culture of ethics in the Organization and wish to urge you to make every effort to curb these unhealthy trends, which are not conducive to the ongoing efforts of Member States and the Secretariat alike to reform and strengthen the Organization.
Spanish[es]
El Grupo de los 77 y China apoyan la labor que usted lleva a cabo para promover una cultura de ética en la Organización y le instan a hacer todo lo posible por limitar estas tendencias perjudiciales que no favorecen los esfuerzos que realizan tanto los Estados Miembros como la Secretaría para reformar y fortalecer la Organización.
French[fr]
Le Groupe des 77 et la Chine appuient l’action que vous avez entreprise pour promouvoir une culture de la déontologie à l’Organisation et vous prient instamment de vous attacher dans toute la mesure possible à enrayer ces tendances malsaines qui ne contribuent pas à l’entreprise dans laquelle les États Membres et le Secrétariat se sont engagés conjointement pour réformer l’Organisation et l’affermir.
Russian[ru]
Группа 77 и Китай поддерживают Ваши усилия по поощрению культуры нравственности в Организации и хотели бы настоятельно призвать Вас приложить все усилия, с тем чтобы обуздать эти нездоровые тенденции, которые не содействуют осуществлению предпринимаемых государствами-членами и Секретариатом усилий по проведению реформы и укреплению Организации.
Chinese[zh]
77国集团加中国支持秘书长为促进联合国道德文化所作出的努力,并敦促你不遗余力地制止这种不健康的趋势,这种趋势对目前会员国及秘书处改革和加强联合国的努力并无助益。