Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El diàleg consisteix de dues llistes de selecció anomenades Libreta d' adreces i Adreces seleccionades. En moure les entrades des de la llibreta d' adreces a la caixa de llista Adreces seleccionades, aquestes seran incloses en el fusionat al vostre document
Danish[da]
Dialogen består af to listefelter som hedder Adressebog og Valgte adresser. Ved at flytte indgange fra adressebogen til listefeltet Valgte adresser, inkluderer du disse indgange i det sammenflettede dokument
German[de]
Der Dialog besteht aus zwei mit Adressbuch und Ausgewählte Adressen beschrifteten Listenfeldern. Nun können Sie Einträge aus Ihrem Adressbuch in das Ausgewählte Adressen Listenfeld einfügen. Dadurch werden diese Einträge in Ihr Serienbrief Dokument übernommen
English[en]
The dialog consists of two listboxes labeled Address Book and Selected Addresses. By moving entries from your Address book to the Selected Addresses listbox, you will be including those entries in your merge document
Spanish[es]
El cuadro de diálogo consta de dos listas de selección múltiple, llamadas Libreta de direcciones y Direcciones seleccionadas. Al mover las entradas de la libreta de direcciones a la lista de selección múltiple Direcciones seleccionadas, se incluirán esas entradas en la combinación de correspondencia de su documento
Estonian[et]
Dialoog koosneb kahest nimekirjast: Aadressiraamat ja Valitud aadressid. Liigutades kirjed aadressiraamatust nimekirja Valitud aadressid, saad valitud kirjed kaasata oma kirjakoostedokumenti
French[fr]
La boîte de dialogue consiste en deux listes libellées Carnet d' adresses et Adresses sélectionnées. En déplaçant les entrées du carnet d' adresses vers la liste adresses sélectionnées, vous inclurez ces adresses dans votre document de fusion
Italian[it]
La finestra è composta da due caselle elenco denominate Rubrica e Indirizzi selezionati. Spostando le voci dalla tua rubrica nella casella elenco Indirizzi selezionati, le includerai nel documento in serie
Dutch[nl]
Het dialoogvenster bevat twee keuzelijsten: Adresboek en Geselecteerde adressen. Om items met de standaardbrief samen te voegen moet u ze van het adresboek naar de keuzelijst Geselecteerde adressen verplaatsen
Portuguese[pt]
A janela consiste em duas listas chamadas Livro de Endereços e Endereços Seleccionados. Ao mover os itens do seu livro de endereços para a lista de Endereços Seleccionados, estará a incluir esses itens no seu documento de junção
Russian[ru]
Этот диалог содержит два списка: Адресная книга и Выбранные адреса. Перемещая записи из Адресной книги в Выбранные адреса вы включаете эти записи в документ для слияния
Kinyarwanda[rw]
Ikiganiro Bya Kabiri na Aderesi. Kwimura Ibyinjijwe Kuva: Igitabo Kuri i Aderesi, Ibyinjijwe in Gukomatanya Inyandiko
Swedish[sv]
Dialogrutan består av två listrutor som heter Adressbok och Valda adresser. Genom att flytta poster från adressboken till listrutan Valda adresser, inkluderar du dessa poster i det sammanfogade dokumentet