Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is dan so merkwaardig omtrent hierdie bakterieë?
Amharic[am]
ታዲያ እነዚህን ባክቴሪያዎች ልዩ የሚያደርጋቸው ምንድን ነው?
Arabic[ar]
فماذا يميز هذه البكتيريا؟
Azerbaijani[az]
Bəs bu bakteriyalarda xüsusi olan nədir?
Bulgarian[bg]
Какво обаче е забележителното при тези бактерии?
Cebuano[ceb]
Busa unsa may nakapatalagsaon sa maong mga bakterya?
Czech[cs]
Co je tedy zvláštního na těchto bakteriích?
Danish[da]
Så hvad specielt er der ved disse bakterier?
German[de]
Was ist bei diesen Bakterien so besonders?
Ewe[ee]
Eya ta mɔ ka nue nugbagbevi sia tɔ ɖe dzesi le?
Greek[el]
Τι το ιδιαίτερο, λοιπόν, έχουν αυτά τα βακτήρια;
English[en]
So, what is remarkable about those bacteria?
Spanish[es]
¿Qué tienen de especial estas bacterias?
Estonian[et]
Mille poolest need bakterid ikkagi nii erilised on?
Fijian[fj]
Ia na cava e vakasakiti kina na mataqali beketiria va qori?
French[fr]
Qu’est- ce que ces bactéries ont d’exceptionnel ?
Hebrew[he]
לכן מה כל כך יוצא דופן בחיידקים הללו?
Hiligaynon[hil]
Ti, ano pa gid ang pinasahi sa sini nga bakterya?
Croatian[hr]
Po čemu su onda cijanobakterije tako posebne?
Hungarian[hu]
Akkor miért különlegesek ezek a baktériumok?
Armenian[hy]
Ինչո՞վ է ցիանոբակտերիան տարբերվում։
Indonesian[id]
Jadi, apa kelebihan ganggang biru itu?
Iloko[ilo]
Ania ngarud ti nakaskasdaaw kadagita a bakteria?
Italian[it]
Cosa hanno di speciale questi batteri?
Japanese[ja]
どうしてそのバクテリアが注目に値するのですか。
Georgian[ka]
რით გამოირჩევიან ეს ბაქტერიები?
Korean[ko]
식물도 햇빛을 이용해서 양분을 만들어 내는데, 무엇 때문에 남조류가 특별하다고 생각하시나요?
Lozi[loz]
Kamukwaocwalo, ki lika mañi ze komokisa ka za maikolokuwawa ao?
Lithuanian[lt]
Tad kuo ypatingos šios bakterijos?
Malagasy[mg]
Koa nahoana no hoe hafa mihitsy ilay bakteria?
Macedonian[mk]
Зошто баш овие бактерии толку Ве одушевуваат?
Maltese[mt]
Allura, x’hemm notevoli dwar il- batterji li semmejt?
Burmese[my]
ဒီဘက်တီးရီးယားတွေက ဘာတွေများ ထူးခြားလို့လဲ
Norwegian[nb]
Hva er da så spesielt ved disse bakteriene?
Northern Sotho[nso]
Ka gona, ke eng seo se makatšago ka dipaketheria tšeo?
Polish[pl]
Co więc takiego niezwykłego jest w tych bakteriach?
Portuguese[pt]
Então, o que há de especial nessas bactérias?
Rundi[rn]
None utwo tunyabuzima dutandukaniye he n’ayo mababi?
Romanian[ro]
Aşadar, ce face ca aceste bacterii să fie ieşite din comun?
Slovak[sk]
Čím sú potom tieto baktérie také pozoruhodné?
Slovenian[sl]
Kaj je pri teh bakterijah tako posebnega?
Albanian[sq]
Ç’të veçantë kanë cianobakteret?
Southern Sotho[st]
Joale, ke’ng e ikhethang ka libaktheria tsee?
Congo Swahili[swc]
Basi, ni jambo gani ambalo linashangaza sana kuhusu wadudu hao wadogo sana?
Tigrinya[ti]
ነዞም ባክተርያ እዚኦም ፍሉያት ዚገብሮም ደኣ እሞ እንታይ እዩ፧
Tagalog[tl]
Kaya ano ang kahanga-hanga sa mga baktiryang iyon?
Tswana[tn]
Ke eng se se tlhomologileng ka dibaketeria tseo?
Tonga (Zambia)[toi]
Aboobo, ino ncinzi cigambya kapati kujatikizya tuzunda ooto?
Tok Pisin[tpi]
So olsem wanem ol dispela mosong i narapela kain?
Turkish[tr]
Bu bakteriyi bu kadar özel kılan nedir?
Tsonga[ts]
Kutani i yini leswi hlamarisaka hi switsongwatsongwana leswi?
Twi[tw]
Enti, dɛn na ɛyɛ nwonwa wɔ mmoawammoawa yi ho?
Ukrainian[uk]
У чому ж особливість цих бактерій?
Xhosa[xh]
Yintoni ke le zikhetheke ngayo ezi ntsholongwane?
Chinese[zh]
蓝细菌有什么特别呢?