Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още една седмица без пар.
Czech[cs]
Tenhle tejden žádná sláva.
Danish[da]
Endnu en flad uge.
Greek[el]
Είναι σχεδόν μια βδομάδα.
English[en]
Another slow week.
Estonian[et]
Järjekordne kehv nädal.
Finnish[fi]
On ollut huono viikko.
French[fr]
Encore une petite semaine.
Hebrew[he]
עוד שבוע חלש.
Hungarian[hu]
Megint egy lassú hét.
Italian[it]
Un'altra settimana fiacca.
Dutch[nl]
Weer een zwakke week.
Portuguese[pt]
Mais uma semana fraca...
Romanian[ro]
Altă săptămână proastă.
Slovenian[sl]
Še eden slab teden.
Swedish[sv]
– Ännu en dålig vecka.
Chinese[zh]
最近 生意 清淡 。