Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري مكتب دائرة التدريب المتكامل في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات هذه الدورة لفائدة الموظفين المدنيين المقرر نشرهم في بعثة لحفظ السلام لأول مرة أو الذين لم يعملوا في بعثة لحفظ السلام لمدة 3 سنوات أو أكثر.
English[en]
The Integrated Training Service UNLB Office delivers the predeployment course for civilian members who are deploying to a peacekeeping mission for the first time or who have not served in a peacekeeping mission for three years or more.
Spanish[es]
La Oficina del Servicio de Capacitación Integrada de la BLNU imparte el curso de capacitación previo al despliegue a civiles que han de ser desplegados a una misión de mantenimiento de la paz por primera vez o que no han prestado servicios en una misión de mantenimiento de la paz en el curso de tres o más años.
French[fr]
Le Bureau du Service à Brindisi organise ce stage à l’intention du personnel civil déployé pour la première fois dans une mission de maintien de la paix ou n’ayant pas travaillé dans une mission de ce type depuis au moins trois ans.
Russian[ru]
Отделение Объединенной службы учебной подготовки на БСООН организует учебный курс подготовки перед развертыванием для тех гражданских сотрудников, которые впервые развертываются в составе миротворческих миссий, или для тех, кто не служил в составе миротворческих миссий в течение трех или более лет.
Chinese[zh]
综合培训处后勤基地办公室为第一次部署到维持和平特派团的文职人员或者三年或三年以上没有在维持和平特派团服务的文职人员举办文职人员部署前培训班。