Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pretpostavljam da ćeš ponovo da otvoriš svoju advokatsku kancelariju.
German[de]
Ich nehme an, du wirst die Anwaltskanzlei wieder öffnen.
Greek[el]
Φαντάζομαι πως θ'ανοίξεις πάλι το δικηγορικό σου γραφείο.
English[en]
I suppose you'll open up your law office again.
Spanish[es]
Supongo que volverás a abrir el bufete.
French[fr]
Vous allez ré-ouvrir votre cabinet d'avocat?
Croatian[hr]
Pretpostavljam da ćeš ponovo otvoriti svoj odvjetnički ured.
Hungarian[hu]
Gondolom, megint ügyvédi irodát nyitsz.
Italian[it]
Suppongo che riaprirai il tuo ufficio legale, no?
Dutch[nl]
Open je je kantoor weer?
Portuguese[pt]
Suponho que vai reabrir o seu escritório de advocacia.
Romanian[ro]
Bănuiesc că vei deschide din nou biroul de avocatură.
Swedish[sv]
Du vill väl öppna din advokatbyrå igen.
Turkish[tr]
Sanırım hukuk işini yeniden açarsın.