Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
На равнището на цялостния проект ITER организацията ITER докладва пред Съвета на ITER въз основа на подобна таблица с показатели за ефективност, включително процент на завършеност на физическото изграждане до „Първа плазма“.
Czech[cs]
Na úrovni celého projektu ITER podává organizace ITER Radě ITER zprávy o podobném přehledu ukazatelů výkonnosti, včetně procentního podílu fyzického dokončení výstavby do prvního plazmatu.
Danish[da]
Overordnet for ITER-projektet forelægger ITER-organisationen ITER-Rådet en tilsvarende statusrapport for performanceindikatorer, herunder procentsatsen for den fysiske fuldførelse af opførelsen frem til "First Plasma"-fasen.
German[de]
Auf der Ebene des gesamten ITER-Projekts erstattet die ITER-Organisation dem ITER-Rat über einen ähnlichen Grundstock an Leistungsindikatoren, einschließlich des Prozentsatzes der physischen Fertigstellung des Baus bis zum ersten Plasma, Bericht.
Greek[el]
Στο επίπεδο του συνολικού έργου ITER, ο Οργανισμός ITER υποβάλλει εκθέσεις στο Συμβούλιο του ITER με παρόμοιο πίνακα δεικτών επιδόσεων, στους οποίους συμπεριλαμβάνεται το ποσοστό της φυσικής ολοκλήρωσης της κατασκευής έως το πρώτο πλάσμα.
English[en]
At the level of the overall ITER project, the ITER Organization reports to the ITER Council on a similar dashboard of performance indicators, including the percentage of the physical completion of the construction to First Plasma.
Spanish[es]
A escala de conjunto del proyecto ITER, la organización ITER informa al Consejo ITER sobre un conjunto similar de indicadores de rendimiento, incluido el porcentaje de la conclusión física de la construcción del Primer Plasma.
Estonian[et]
Üldise ITERi projekti tasandil esitab ITERi organisatsioon ITERi nõukogule aruandeid sarnaste ülevaadetena tulemusnäitajatest, sealhulgas protsendimäärast, mis kajastab ehituse füüsilist valmimist ja esimese plasmani jõudmist.
Finnish[fi]
ITER-hankkeen yleisellä tasolla ITER-organisaatio raportoi ITER-organisaation neuvostolle vastaavanlaisella tulostaululla suoritusindikaattoreista, mukaan lukien siitä, mikä prosenttiosuus ensimmäiseen plasmaan tähtäävästä fyysisestä rakentamisesta on saatu loppuun.
French[fr]
Au niveau du projet ITER dans sa globalité, l’organisation ITER fait rapport au conseil ITER sur la base d’un tableau de bord analogue d’indicateurs de performance, incluant notamment le pourcentage d’achèvement matériel de la construction jusqu'au stade du premier plasma.
Croatian[hr]
Na razini cjelokupnog projekta ITER Organizacija za ITER dostavlja Vijeću ITER-a sličan pregled pokazatelja uspješnosti, među njima i postotnu fizičku dovršenost gradnje prve plazme.
Italian[it]
A livello del progetto ITER nel suo complesso, l’Organizzazione ITER riferisce al consiglio ITER sulla base di un analogo insieme di indicatori di prestazione, che comprende la percentuale di completamento fisico della costruzione fino allo stadi del primo plasma.
Latvian[lv]
Visa ITER projekta līmenī ITER organizācija ziņo ITER padomei, izmantojot līdzīgus darbības operatīvos rādītājus, tostarp, cik procenti no būvniecības, kas jāveic līdz “Pirmās plazmas” posmam, ir pabeigti.
Maltese[mt]
Fil-livell tal-proġett ITER ġenerali, l-Organizzazzjoni ITER tirrapporta lill-Kunsill ITER fuq dashboard simili ta’ indikaturi tal-prestazzjoni, inkluż il-perċentwal tat-tlestija fiżika tal-kostruzzjoni għall-Ewwel Plażma.
Dutch[nl]
Op het niveau van het gehele ITER-project rapporteert de ITER-organisatie aan de ITER-raad over een soortgelijk dashboard van prestatie-indicatoren, met inbegrip van het percentage van de fysieke voltooiing van de bouw tot en met het eerste plasma.
Polish[pl]
Na poziomie całego projektu ITER organizacja ITER składa syntetyczne sprawozdania Radzie ITER oparte na podobnych wskaźnikach dotyczących postępu prac, w tym procentowych wskaźnikach określających poziom ukończenia budowy pierwszej plazmy.
Portuguese[pt]
A nível do projeto ITER global, a Organização ITER presta informações ao Conselho ITER com base num painel semelhante de indicadores de desempenho, incluindo a percentagem de conclusão física da construção do primeiro plasma.
Romanian[ro]
La nivelul global al proiectului ITER, Organizația ITER raportează Consiliului ITER pe baza unui tablou de bord similar de indicatori de performanță, inclusiv procentul de finalizare a construcției fizice a primei plasme.
Slovak[sk]
Na úrovni celkového projektu ITER organizácia ITER podáva správy Rade pre ITER o podobnom prehľade ukazovateľov výkonnosti vrátane percenta fyzického dokončenia výstavby do etapy prvej plazmy.
Slovenian[sl]
Na ravni celotnega projekta ITER organizacija ITER poroča svetu ITER z uporabo podobnega grafičnega prikaza kazalnikov uspešnosti, vključno s fizičnim dokončanjem izgradnje do prve plazme v odstotkih.
Swedish[sv]
På övergripande projektnivå rapporterar Iterorganisationen till Iterrådet på en liknande resultattavla med prestationsindikatorer, inbegripet procenttalet som anger graden av det fysiska färdigställandet av anläggningen fram till First Plasma-fasen.