Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle is bloot steenagtige of metaalagtige voorwerpe wat meteoroïede genoem word en witwarm gloei wanneer hulle die aarde se atmosfeer binnekom.
Arabic[ar]
انها مجرد قطع من مادة حجرية او معدنية تُعرف بالنيازك تضيء في حرارة بيضاء عالية جدا عند دخولها جوَّ الارض.
Bangla[bn]
এগুলি হল প্রস্তর অথবা ধাতুর এক অংশবিশেষ যাকে উল্কাপিণ্ড বলা হয় যা পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে প্রবেশ করার সাথে সাথে শ্বেততাপে জ্বলে ওঠে।
Cebuano[ceb]
Yano kini silang mga piraso sa batoon o metalikong materya nga nailhang mga meteoroid nga mosiga tungod sa hataas nga temperatura inigsulod nila sa atmospera sa yuta.
Czech[cs]
Jsou to jen kusy kamene nebo kovové hmoty, kterým se říká meteoroidy. Když vletí do zemské atmosféry, rozžhaví se do běla.
Danish[da]
Faktisk er det bare sten- eller metalstykker, også kaldet meteorider, der bliver hvidglødende efterhånden som de trænger ind i Jordens atmosfære.
German[de]
Es sind, einfach gesagt, Meteoroiden — Brocken aus steinernen oder metallischen Bestandteilen, die weißglühend aufleuchten, wenn sie in die Erdatmosphäre eindringen.
Greek[el]
Είναι απλώς κομμάτια από πετρώδες ή μεταλλικό υλικό που είναι γνωστά ως μετεωροειδή και διαπυρώνονται καθώς μπαίνουν στην ατμόσφαιρα της γης.
English[en]
They are simply chunks of stony or metallic matter known as meteoroids that light up in white heat as they enter the earth’s atmosphere.
Spanish[es]
Simples trozos de roca o metales, conocidos como meteoroides, que se encienden, dando como resultado un color blanco incandescente al penetrar en nuestra atmósfera.
Finnish[fi]
Ne ovat yksinkertaisesti meteoroideina tunnettuja kivi- tai metallikappaleita, jotka syttyvät valkohehkuun, kun ne syöksyvät maan ilmakehään.
French[fr]
De simples débris de matériaux pierreux ou métalliques, appelés météoroïdes, rendus incandescents sous l’effet de la chaleur lorsqu’ils pénètrent dans l’atmosphère.
Hindi[hi]
वे केवल पत्थर और धातु के टुकड़े हैं जो उल्कापिण्ड के नाम से ज्ञात हैं, जो पृथ्वी के वायुमंडल में प्रवेश करते वक़्त श्वेत ताप से प्रज्वलित होते हैं।
Croatian[hr]
To su obični grumeni materije od kamena ili metala, poznati pod imenom meteoroidi, koji se zapale i zagriju sve do bijelog usijanja kada uđu u Zemljinu atmosferu.
Hungarian[hu]
Egyszerűen meteoroidokként ismert kő vagy fém anyagdarabok, melyek fehéren felizzanak, ahogy belépnek a Föld légkörébe.
Iloko[ilo]
Dagitoy ti basta tikap a bato wenno metaliko a banag a pagaammo kas meteoroid a nakaranraniag ti lawagda bayat a sumrekda iti atmospera ti daga.
Italian[it]
Sono semplicemente detriti rocciosi o metallici detti meteoroidi che quando penetrano nell’atmosfera terrestre diventano incandescenti.
Japanese[ja]
それらは石質もしくは金属質の物質の塊で流星体と呼ばれており,大気中に突入した時に白光を放ちます。
Korean[ko]
이것들은 단지 유성체로 알려진 돌이나 금속 덩어리에 불과한 것으로, 지구의 대기권에 진입할 때 백열의 상태로 밝은 빛을 냅니다.
Macedonian[mk]
Тие се само парчиња од камена или метална материја, познати како метеори, кои пламнуваат до бела усвитеност кога ќе навлезат во земјината атмосфера.
Marathi[mr]
ते केवळ दगड किंवा धातूच्या पदार्थांचे लहान तुकडे असतात ज्यांना उल्काभ म्हणतात व ज्या पृथ्वीच्या वातावरणात आल्यावर अतिप्रखर उष्णतेने तेजोमय होतात.
Norwegian[nb]
Det er ganske enkelt steinete eller metalliske legemer, meteorider, som blir hvitglødende idet de kommer inn i jordens atmosfære.
Dutch[nl]
Het zijn gewoon stukjes materie van steen of metaal die witgloeiend oplichten als ze de aardatmosfeer binnenkomen. Ze worden meteoroïden genoemd.
Northern Sotho[nso]
E fo ba ditsekana tša lefsika goba dilo tša tšhipi tšeo di tsebjago e le di-meteoroid tšeo di bonegago phišong e phagamego ge di tsena lefaufaung la lefase.
Nyanja[ny]
Zangokhala zidutswa za miyala kapena zitsulo zotchedwa ma meteoroid zimene zimayaka zikaloŵa mumphweya wophimba dziko lapansi.
Polish[pl]
To po prostu kamienne lub metaliczne bryłki, zwane meteoroidami, które przechodząc przez atmosferę ziemską, rozgrzewają się do białości.
Portuguese[pt]
São simplesmente fragmentos de rocha ou de matéria metálica conhecidos como meteoróides, que ficam incandescentes ao entrar na atmosfera da Terra.
Romanian[ro]
Sunt simple bucăţi de materie, piatră sau metale, cunoscute sub numele de meteoroizi, care se aprind la incandescenţa la alb, în timp ce pătrund în atmosfera pământului.
Russian[ru]
Это просто каменные или металлические обломки, называемые метеорными телами, которые при вхождении в атмосферу Земли нагреваются до белого каления и ярко светятся.
Slovak[sk]
Jednoducho povedané, sú to kusy kameňa alebo kovu, nazývané meteoroidy, ktoré sa pri vstupe do zemskej atmosféry rozžiaria na vysokú teplotu.
Southern Sotho[st]
Empa e le feela ntho e kang majoe kapa tšepe e ipōpileng e tsebahalang e le li-meteoroid tse bonesoang hore li be tšoeu ke mocheso ha li hlahella tikolohong ea lefatše.
Swedish[sv]
Det är helt enkelt bitar av sten eller metalliskt material som brukar benämnas meteoroider och som blir lysande vita av hetta när de går in i jordens atmosfär.
Swahili[sw]
Ni vipande vya mawe au kimetali tu vinavyoitwa meteoroidi ambazo huwaka kwa halijoto ya juu mno zinapoingia katika angahewa la dunia.
Tamil[ta]
அவை விண்கற்கள் என்றழைக்கப்பட்ட பாறையாலான அல்லது உலோகப் பொருட்களாலான வெறும் துண்டுகளாக இருக்கின்றன; அவை பூமியின் வளிமண்டலத்தில் புகும்போது வெண்தழலில் சுடர்விட்டு எரிகின்றன.
Tagalog[tl]
Ang mga ito ay basta mga tipak ng mabato o metalikong bagay na kilala bilang mga meteoroid (bulalakaw) na nagliliyab sa puting init habang ang mga ito’y pumapasok sa atmospera ng lupa.
Tswana[tn]
Tota ke dikgapetlana tsa dilo tse e keteng matlapa kana ditshitswana tse di bidiwang di-meteoroid tse di fetogang ditlhase tse di phatsimang fa di fitlha mo atemosefereng ya lefatshe.
Turkish[tr]
Yer’in atmosferine girdiklerinde akkor haline gelerek parlayan ve göktaşı denen taş veya metal parçalarıdır.
Ukrainian[uk]
Вони є простими уламками кам’яного чи металічного матеріалу, відомими як метеороїди, котрі, потрапляючи до земної атмосфери, розпікаються до білого розжарення.
Xhosa[xh]
Zingamaqhekeza amatye okanye ezinto eziyilwe ngentsimbi ezibizwa ngokuba ziimeteoroids ezivelisa ubushushu obuninzi gqitha xa zingena kumoya ojikeleze umhlaba.
Chinese[zh]
流星其实是一些称为流星体的石块或金属块。 当流星体经过地球的大气层时便会燃烧起来,发出白炽的光辉。
Zulu[zu]
Imane nje iyizigaxa zamatshe noma okusansimbi okwaziwa ngokuthi ama-meteoroid avutha njengomlilo lapho engena emkhathini womhlaba.