Metadata
Author: vatican.va
Data
Danish[da]
Denne definition er bestemt ikke uden forbindelse med vore dages personalistiske tankegang.
German[de]
Diese Definition ist gewiß nicht ohne Zusammenhang mit dem heutigen personalistischen Denken.
English[en]
This definition is certainly not unrelated to today's personalist way of thinking.
Spanish[es]
Esta definición no está ciertamente lejos del pensamiento personalista actual.
Finnish[fi]
Tällä määritelmällä on liittymäkohtansa myös oman aikamme yksilöä korostavaan ajatteluun.
French[fr]
Cette définition n'est certes pas sans lien avec la pensée personnaliste actuelle.
Hungarian[hu]
A dialógus meghatározása kétségtelenül összefüggésben van a mai perszonalisztikus gondolkodással.
Italian[it]
Tale definizione non è certo senza nesso con il pensiero personalistico odierno.
Latin[la]
Haec definitio non est, haud dubie, sine nexu cum hodierna cogitandi ratione privata et propria.
Dutch[nl]
Deze definitie heeft zeker ook betrekking op de huidige personalistische manier van denken.
Polish[pl]
Określenie to nie pozostaje zapewne bez związku ze współczesną myślą personalistyczną.
Portuguese[pt]
Essa definição não é certamente independente do pensamento personalista actual.