Besonderhede van voorbeeld: 3697930317178823794

Bulgarian

Проверявах и маршрута на Хасан, дали не можем да му осигурим и военен ескорт.

Czech

Také jsme se koukali na rozpis prezidenta Hassana, jestli by náhodou nepotřeboval vojenský doprovod.

English

I was also reviewing President Hassan's itinerary to see if we could facilitate a military escort. Hmm.

Spanish

Estaba revisando el itinerario del Presidente Hassan para facilitarle una escolta militar.

Hebrew

עברתי גם על לוח הזמנים של הנשיא חסן, כדי לבדוק אם אפשר להקצות ליווי צבאי.

Croatian

Također sam pregledavao maršutu predsjednika Hassana da vidim možemo li osigurati vojnu pratnju.

Italian

Stavo anche rivedendo l'itinerario del Presidente Hassan per vedere se potevamo facilitare una scorta militare.

Polish

Przeglądałem też plany odnośnie prezydenta Hassana, żeby zobaczyć, czy trzeba zapewnić wojskową eskortę.

Portuguese

Também fui rever o itinerário do Presidente Hassan, para ver se poderíamos facilitar a escolta militar.

Romanian

Şi revedeam itinerariul Preşedintelui Hassan să văd dacă putem oferi o escortă militară.

Russian

Я также просматриваю маршрут передвижения президента Хассана на предмет усиления военного сопровождения.

Slovenian

Pregledal sem tudi Hassanovo pot, če bi potreboval vojaško spremstvo.

Serbian

Također sam pregledavao maršutu predsjednika Hassana da vidim možemo li osigurati vojnu pratnju.

Swedish

Jag gick även igenom Hassans färdplan för att se om vi kunde erbjuda militär eskort.

Turkish

Başkan Hassan'ın yol programını inceliyordum, ordu desteği verebiliriz diye.